译文
严森(sen)险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
到了场下的酒会,就又娇(jiao)爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽(you)冥之处,
天上的月亮绕(rao)生光晕,船工知道即将要起风。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金(jin)也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借(jie)着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
注释
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
(25)云:语气助词。
(3)不道:岂不知道。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。