译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜(bai)访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转(zhuan)。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多少次映照着我,对着梅(mei)花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令(ling)我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
梧桐叶在秋天里被(bei)摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够(gou)久长?
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
注释
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
【祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养】
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。