译文
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小(xiao)梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这(zhe)样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
绿杨丛里,秋千上下飞舞(wu)。画秋千:装饰美丽的秋千。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
鼎(ding)湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落(luo)人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访(fang)玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
3.万点:形容落花之多。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
②愔(yīn):宁静。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。