译文
翠云红霞与朝阳相互(hu)辉映,
自从在(zai)城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远(yuan)眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
你会感到宁静安详。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
但心情愁烦使得我放下杯(bei)筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和(he)精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷(kuang)。我却说秋天远远胜过春天。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾(bin)主频频举杯。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
⑸琼楼:华丽精美的住所。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
222. 窃:窃取,偷到。
丁宁:同叮咛。
⑥依约:隐隐约约。