译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂(hun)》、《哀郢》,为他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地(di)方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
要学(xue)勾践立下十年(nian)亡吴的大计,
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
注释
17.欤:语气词,吧
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。