译文
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见(jian)鸿(hong)雁踪影。
太阳出来就去耕(geng)作田地,太阳落山就回家去休息。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何(he)必因为你要远行又泪湿衣巾。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹(liao)亮。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天(tian)明?
如果皇恩浩(hao)荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
这位老人家七十(shi)岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
注释
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
1 贾(gǔ)人:商人
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。