译文
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争(zheng)高。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
劝大家举杯为乐,喝醉(zui)了就什么都(du)不知道了。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来(lai)贵妃魂魄。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
豺狼在城称帝,龙种却流落(luo)荒野,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给(gei)您而已。吴二十一(名(ming)武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严(yan)(yan)的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
7.长:一直,老是。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。