译文
(此二句写月光之清澈(che)无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
红颜(yan)尚未衰减,恩宠却已断绝;
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时(shi)我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的(de)石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇(jiao)到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
无数(shu)的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
憎恨赤(chi)诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
如果鲧不能胜任治水,众(zhong)人为何仍将他推举?
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
怀乡之梦入夜屡惊。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
注释
[4]江左:江东,指长江下游地区。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
日:每天。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。