译文
身体却随着秋季由北向南飞回(hui)的大雁归来。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
东方渐渐亮了,天已快(kuai)明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都(du)陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传(chuan)来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴(xing)县令陶舜元。
(我因为)逢上纷乱混浊(zhuo)的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
魂魄归来吧!
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
注释
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
(35)"既痛"两句:既悲痛死者,又想到自己。行,又。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。