译文
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的(de)栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
一(yi)年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取(qu)(qu)那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
桂花它那金(jin)光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层(ceng)层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家(jia)里做客吧。
并不是道人过来嘲笑,
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
③莫:不。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
148、羽之野:羽山的郊野。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
79、主簿:太守的属官。