译文
管他什么珍贵的翠云裘衣，让这些苍耳乱粘衣服。
看那(na)淇水弯弯岸，绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子，青铜器般见精坚，玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达(da)，倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣，开个玩笑人不怨。
我直想乘风上天去质问天公，可是这天路没法打通，想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪，照(zhao)耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅(zhong)，让我们慢慢把曲唱到终。
这个小村子傍晚的时候(hou)风雨潇潇，遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
阳春(chun)四月登泰山，平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
相思过度，以致魂不守舍，恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果，身体憔悴，精神恍惚。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏，就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空，就不会想到与梨花有同一种梦想。
这和对坐海棠花阴之下，完全是两种不同情景。那时候演奏的是，《凉州》新曲，其乐融(rong)融。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟，芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血，窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆，思妇徒盼离人归来。
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮，那绿色的苔藓，正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
红漆髹墙壁丹砂涂护版，还有黑玉一般的大屋粱。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑，耻如一般游子模样满脸离愁。
富家的子弟不会饿死，清寒的读书人大多贻误自身。
东风自立春日起，忙于装饰人间花柳，闲来又到镜里，偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断，无人可解。怕见花开花落，转眼春逝，而朝来塞雁却比我先回到北方。
是怎样撤除岐地社庙，承受天命享有殷国？
想尽了办法为博取周郎的青睐，你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
⑧解：知道，能。嫁东风：原意是随东风飘去，即吹落；这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一：“可怜日暮嫣香落，嫁与东风不用媒。”
（70）迩者——近来。
⑺神君：汉时有长陵女子，死后被奉为神，称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。（参看《史记·封禅书》）
①父怒，垯之：他。
78、周：合。
5、青钱：古铜钱成色不同，分青钱、黄钱两种。无何：不过问其他的事情。
（43）碧霞元君：传说是东岳大帝的女儿。
⑴《长歌行》李白 古诗：乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》，属乐府相和歌平调七曲之一。题解云：《乐府解题》曰：“古辞云‘青青园中葵，朝露待日晞’，言芳华不久，当努力为乐，无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”，言仙道茫茫不可识，如王乔、赤松，皆空言虚词，迂怪难言，当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日，悲哉带地川”，则复言人运短促，当乘间长歌，与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传，惟留歌辞近十首，李白这首为其中之一。
（6）孝陵：在南京市中山门外钟山南麓，为明太祖朱元璋陵墓。