译文
太子申生自缢而死,究竞为了(liao)什么缘故?
万里长(chang)风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上(shang)八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
陇山的流水,也发出呜(wu)咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝(jue)了。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑(qi)好马。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
轮台东门(men)外欢(huan)送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
跪请宾客休息,主人情还未了。
注释
⑸青冥:青而暗昧的样子。
归老:年老离任归家。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
③尽解:完全懂得。