译文
《潼关吏》杜(du)甫(fu) 古诗邀请我下(xia)马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
九月九日重阳佳节(jie),我勉强登(deng)上高处(chu)远眺,然而(er)在这战乱的行军途中(zhong),没有谁(shui)能送酒来。我心情沉重地遥望(wang)我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
祭献食品喷喷香,
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
注释
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
檐(yán):房檐。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。