译文
只要有重回(hui)长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来(lai),都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
大(da)家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞(ren)高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
先帝知道我做事小心谨慎,所(suo)以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀(xi)少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患(huan)。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。