译文
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣(xin)异常?
祭献食品喷喷香,
古道上一匹瘦(shou)马,顶着西风艰难地前行。
那使人困意浓浓的天气呀,
接着问道:“喜好音乐怎(zen)么样啊(a)?”
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑(xiao)中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
注释
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
11.魅:鬼
⑴《元日》王安石 古诗:农历正月初一,即春节。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
⑸转:反而。