译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现(xian)在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结(jie)深(shen)情。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色(se)澄辉,倾(qing)入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
(38)长安:借指北京。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。