译文
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡(dang)起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时(shi)都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊(que)那样神医,也都无能为力。这(zhe)个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿(er)子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民(min)心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
江岸高馆耸云霄(xiao),更有危楼倚山隈。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。