译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春(chun)耕岂能袖手(shou)观?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗(an)没有半点儿清风。
云旗飘战马嘶尘头(tou)滚滚,大(da)军浩(hao)荡直奔长安古城。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去(qu)背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。