译文
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
听厌了杜鹃朝(chao)朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
眼泪哭干了会露出(chu)头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心(xin)。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和(he)你一起老去。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应(ying)当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
⑴绣衣,御史所服。
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
松柏(bǎi):松树、柏树。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
96、备体:具备至人之德。