译文
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢(chao)虽好,可经常会因为燕子引起(qi)大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄(lu)山(shan)(shan)起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生(sheng)得到继嗣。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
(74)诀——诀别。袁枚有哭妹诗:“魂孤通梦速,江阔送终迟。”自注:“得信前一夕,梦与妹如平生欢。”
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
41.㘎(hǎn):吼叫。
38、欤:表反问的句末语气词。
(20)恶:同“乌”,何。