译文
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔(bi)直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在(zai)地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不(bu)管人的死活!"
《音响一何悲》之曲(qu)因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城(cheng)城头(tou)的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时(shi)感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江(jiang)南江北时刻送你把家归。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制(zhi)续弦胶。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊(a)!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
注释
暗香:指幽香。
63.格:击杀。
朔漠:拜访沙漠地区。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
2达旦:到天亮。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
27.终:始终。