译文
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好(hao)。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们(men)心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
古庙里远(yuan)远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
这两(liang)句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公(gong)望。②
汉水如素练(lian)一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
③九江:今江西九江市。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
修途:长途。