译文
到了(liao)晋朝建立,我蒙受着清明的(de)政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在(zai)不是(shi)我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠(zhui)落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
她姐字惠芳,面目美如画。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮(zhuang)地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷(leng),唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦(meng)不断。
略识几个字,气焰冲(chong)霄汉。
注释
3、尽:死。
④东风:春风。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
4、雪晴:下过大雪后放晴。
⑨三光,日、月、星。