译文
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见(jian)远处隐隐的吴地(di)青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥(qiao)上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
这里的道(dao)路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
从(cong)哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
雨后(hou),漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏(shang)灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进(jin)入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
跂(qǐ)
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
2.耕柱子:墨子的门生。
⑸“虚作”句:指屈原。