译文
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随(sui)意地试穿春(chun)妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里(li)作诗太费辛苦。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离(li)之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回(hui)家探亲。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
注释
(3)数:音鼠,历数其罪。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
17. 以:凭仗。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
[36]联娟:微曲貌。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
⒇海尘:海地扬起的尘土。
(21)逐:追随。