译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一(yi)片迷蒙。我在堂前亲手栽种(zhong)的那棵柳树啊,离别它已经好几年(nian)了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不(bu)行了。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服(fu)里。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节(jie)了。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
注释
①漉酒:滤酒。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
75隳突:冲撞毁坏。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。