译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何(he)低陷东南?
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
可惜的是人的情意比行云流(liu)水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄(xiong)豪杰建下大功。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
岁星在寅那年的孟春月(yue),正当庚寅日那天我降生。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁(shuo),只是未试锋芒。
注释
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
途:道路。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
⑺汝:你.