译文
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在(zai)窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青(qing)青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城(cheng)郁郁葱葱。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多(duo)么混乱古怪。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算(suan)太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
注释
居:家。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
265、浮游:漫游。