译文
本想长久地(di)归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
别处(chu)宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
麻姑仙子(zi)手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
白发已先为远客伴愁而(er)生。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
魂魄归来吧!
帝王之都,到(dao)处月光如水,花灯如山, 装饰(shi)华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
注释
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
顶:顶头
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
⑧侠:称雄。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。