译文
青娥美女夹坐在(zai)贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗(an)淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中(zhong)的西泠桥畔,昔日是何(he)等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽(you)胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那(na)些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘(lian),我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
酿造清酒与甜酒,
你不要径自上天。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
注释
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
居:家。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。