译文
虽然在本州服役,家里也没(mei)什么可带。近处去,我只有空身(shen)一人;远处去终究也会迷失。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
西洲到底在哪里?摇着小(xiao)(xiao)船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
一百辆车换一条(tiao)狗,交易不成反失禄米。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还(huan)遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
弯碕:曲岸
羁人:旅客。
23.益:补。
⑸莫待:不要等到。