译文
和她在南浦分别时两人泣不(bu)成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而(er)降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经(jing)成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
(他说)“你家那个地方现在已是松(song)树柏树林中的一片坟墓。”
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
青山(shan)、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
披着荷叶短(duan)衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用(yong)手在空中划着字。
注释
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
摇落:凋残。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
于:在,到。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。