译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
美好的时光啊不可多(duo)得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感(gan)到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之(zhi)情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙(meng)不清。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风(feng)忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
伐:夸耀。
⑶销:消散。亦可作“消”。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
必 :一定,必定。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。