译文
青鸾不独飞去,更要(yao)载着她的(de)爱人萧史,一起携手升天。
魂魄归来吧!
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风(feng)却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒(jiu)意没有消尽。于(yu)是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
楚国的青山依然苍翠古(gu)老(lao),幽州的太阳发出阵阵凄寒。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
注释
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
(16)一词多义(之)
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
④佳人:这里指想求得的贤才。
组:丝带,这里指绳索。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”