译文
深夜从沉醉中(zhong)一(yi)觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的(de)席草充饥的米粮。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗(chuang)纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢(feng)暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花(hua)悠悠地思念她。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂(fu)下,远看轻烟曼舞。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿(zi),月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮(fu)在水中。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
注释
8.及春:趁着春光明媚之时。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
毕:结束。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。