译文
晋范宣子执政,诸(zhu)侯去朝见晋国时的(de)贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不(bu)是担心没有财礼,而(er)是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这(zhe)些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你(ni),不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中(zhong)去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘(piao)飞洒满都城长安。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
注释
89、首事:指首先起兵反秦。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
4.践: