译文
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
拿过古琴(qin),拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们(men)(men)都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼(lou)、裴台吟风赏月的这段友谊。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
夜,无视我的抗(kang)拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦(o)……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
(40)顺赖:顺从信赖。
供帐:举行宴请。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
挑:挑弄、引动。
(7)货:财物,这里指贿赂。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。