译文
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征(zheng)战。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
秋风送来了断续的寒(han)砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜(ye)深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
事物可贵(gui)之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞(fei)熊而得太公望。②
站在楼头(tou),放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
“魂啊归来吧!
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流(liu)泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
注释
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
暗香:指幽香。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
62. 觥:酒杯。
⑩足: 值得。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
13、焉:在那里。