译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下(xia)面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚(chu),并不仅(jin)仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满(man)足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草(cao)衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木(mu)上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
“谁会归附他呢?”
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜(ye)里登上戍楼看太白的兵气。
相思苦岁月(yue)摧人(ren)老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊(a)!翻译二
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
(42)元舅:长舅。
金翠:金黄、翠绿之色。
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。