译文
忽(hu)然间遭遇到世道突变,数年来(lai)亲自从军上前线。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
力量可以拔起(qi)大山,豪气世上无(wu)人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
夜间乘船出发,离开清溪直奔(ben)三峡(xia)。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者(zhe)就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
群群牛羊早已从田野归来,家家户(hu)户各自关上了柴门。
小伙子们真强壮。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
注释
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
56病:困苦不堪。
及难:遭遇灾难
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
⑸筑:古代的一中弦乐器。