译文
您先前(qian)要我的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几(ji)十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
间或走到水的尽头(tou)去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
打柴打进深山(shan)里头,山林幽深树木重重叠叠。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河(he)水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹(tan)河山险(xian)固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百(bai)姓的。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
90.计久长:打算得长远。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
(18)值:遇到。青童:仙童。
挽:拉。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。