译文
我已经是一个从追名逐利的(de)官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还(huan)要猜疑我呢?韵译
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹(chou)办。当(dang)地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
我已忍受十年的飘零(ling)生活,把家安在这里不过勉强栖(qi)身。
你到姑苏时将会看到,那(na)儿的人家房屋都临河建造。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使(shi)我惆怅。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
①三尺:指剑。
来天地:与天地俱来。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
颠:顶。