译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中(zhong)回荡着阵阵磬声。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现(xian)在虽然如同蛟龙被困禁在池(chi)中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天(tian)地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后(hou)浪推前浪,将来肯定(ding)还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
博取功名全靠着好箭法。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
注释
⑿是以:因此。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
(9)率:大都。
⑩迢递:遥远。
⑦二老:指年老的双亲。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。