译文
踏上汉时故道,追思马(ma)援将军;
送给希望保养身体的人(ren)上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
汉水如素练一(yi)样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
送了一程又一程前面有很多(duo)艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床(chuang)没有什么(精神(shen)上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
进献先祖先妣尝,
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
注释
⑵谢:凋谢。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
17.发于南海:于,从。
禽:通“擒”,捕捉。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
(52)哀:哀叹。
1.著(zhuó):放
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。