译文
山(shan)坡上映(ying)着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池(chi)子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学(xue)书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么(me)他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人(ren),是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂(gua)在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
魂魄归来吧!
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
群(qun)群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
祈愿红日朗照天地啊。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
灾民们受不了时才离乡背井。
注释
⑥点破:打破了。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。