译文
忽然有(you)(you)一个人大声呼叫:“着(zhuo)火啦”,丈夫起(qi)来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成(cheng)百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗(gou)汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说(shuo)出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都(du)可清晰听闻。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
218、六疾:泛指各种疾病。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
92、蛮:指蔡、楚。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
可:只能。
⑷平野:平坦广阔的原野。
(13)桓子:栾武子的儿子。