译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
恐怕自身遭受荼毒!
我也是一个布衣之士,胸(xiong)怀报国忧民之情。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄(huang)色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
时光过得快啊,就像(xiang)露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
结党营私(si)的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
你一味让杜鹃(juan)啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
注释
⑸四屋:四壁。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。