译文
斜阳余辉(hui)洒落高大树(shu)木,秋山上的落日好似火烧。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍(shua),(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提(ti)防提防。”
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王(wang)吉祥无凶。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
注释
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
逾岁:过了一年;到了第二年。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。