译文
借问路旁那些追名(ming)逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山(shan)。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
你不要下到幽冥王国(guo)。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋(qiu)》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼(li)义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
茫茫的海上升起一轮(lun)明月,此时你我都在天涯共相望。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
以......为......:认为......是......。
弛:放松,放下 。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
16。皆:都 。