译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有(you)多少人终因饮恨余生而心死神伤?
城里(li)经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉(yu)盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
可是时运不佳,长期漂泊(bo)五湖四海。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都(du)坐(zuo)守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣(qu)却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什(shi)么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
7、白首:老年人。
卒业:完成学业。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
⒂骚人:诗人。
(2)渐:慢慢地。
⑧双脸:指脸颊。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。